♥ Da série de blogs com as traduções das letras do Of Montreal ♥

sábado, 28 de abril de 2007

Neat Little Domestic Life

Você limpa o banheiro e eu lavo as louças
Eu molho o gramadoe você alimenta os peixes
Que pequena esmera vida doméstica que nós vivemos

Você troca a lâmpada e eu seguro a escada
Eu pego a frigideira e você mistura a massa
Que pequena esmera vida doméstica que nós vivemos

Todos os dias solitários acabaram
Aqueles dias longos de quando eu estava sozinho
E eu sentia que esse mundo não era um lugar a que eu pertencia
Mas aí eu te conheci e agora eu perteço a ele

Você ajunta as folhas eu eu começo o fogo
Eu limpo o galpão e você liga o secador
Que pequena esmera vida doméstica que nós vivemos

Eu escovo o cachorro e você tricota um suéter
Você varre o tapete e eu escrevo uma carta
Que pequena esmera vida doméstica que nós vivemos

Eu limpo a mesa e você puxa a cortina
Você me pergunta se eu estou feliz e eu digo estou certo de
Que esta pequena esmera vida doméstica é para mim.

Nenhum comentário: